| Culture, Art... - Portraits |
MICHEL JONASZ, ABRAHAM -
Michel Jonasz incarne plus que tous l'âme slave et plus encore, l'âme slave juive. Celle qui anime ses textes ciselés et ses mélodies envoûtantes.
Sa voix, puissante, tremblante et suppliante, parfois, marque l'esprit à la première note. Mais Jonasz poursuit une quête qui le conduisit des steppes de l'Oural, au jazz de Harlem, de l'amour de la langue française, au Tokay partagé, du Brésil à Pondichery en Inde, recevant les enseignements de Sri Aurobindo, philosophe, à l'origine d'une école de pensée.
Ce parcours de mélodies et de rencontres,
est marqué par cette errance, cette constante quête de spiritualité laïque, celle du questionnement, essence du judaïsme.
Proche de moi comme un frère, comme pour beaucoup d'ashkénazes, il fut souvent la voix de cet héritage, mixte et mêlé, riche de notre identité française mais meurtri par des siècles de violence et de haine.
Mais plus que tout, sa sensibilité et son humour sont universels et son succès ne faiblit pas au fil des années et des options artistiques.
Comme un cercle vertueux, Michel Jonasz nous livre ici l'histoire de son grand-père, Abraham, Kantor. Celle de sa famille entière.
Seul en scène, il incarne avec le talent de comédien qu'on lui connait, une série des personnages de son histoire personnelle, celle de beaucoup de juifs aussi, tous plus savoureux et attachants les uns que les autres.
Un dialogue tragicomique sur le sens de la vie, de 'cette' vie, empreinte de pensée juive, questionnements sur la foi, sur le sens de l'histoire aussi.
On y retrouve en écho, la poésie naïve et complexe de Cholem Aleikhem, le grand poête et conteur russe de langue Yiddish.
Le Yiddish, langue des juifs de l'Europe de l'Est, est omniprésent. Comme source et substance de cet humour si particulier.
Ponctué de plusieurs chansons (dont le savoureux 'Mon épicerie'), ce spectacle touche au coeur de notre histoire avec une force rarement égalée.
Mais loin de tout communautarisme, il faut tout le talent de cet artiste d'exception, de cet ultime voyageur, pour transmettre le message universel, qui une fois de plus, nous transporte du rire aux larmes, dans un flot d'émotions.
Pour avoir été voir ce spectacle, je ne saurais trop vous conseiller de vous procurer le coffret/livre disponible sur le site de M. Jonasz et de courir voir ce spectacle s'il se produit près de chez vous.
Prenez aussi quelques instants pour visiter son site internet fort bien réalisé. Vous y découvrirez, outre son actualité personnelle, les engagement d'un citoyen envers l'enfance maltraitée.
Alexis, pour Bortch.com
Michel Jonasz en direct chez Guy Lux, à une époque où on n'était pas avare en vrais musiciens en chair et en os (et en cheveux).
Le site de Michel Jonasz